ar | アラビア語版 النشيد الوطني المصري | |
az | アゼルバイジャン語版 Misir himni | |
be | ベラルーシ語版 Гімн Егіпта | |
bg | ブルガリア語版 Химн на Египет | |
ca | カタルーニャ語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
cs | チェコ語版 Egyptská hymna | |
da | デンマーク語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
de | ドイツ語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
el | ギリシャ語版 Μπιλάντι, Μπιλάντι, Μπιλάντι | |
en | 英語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
eo | エスペラント語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
es | スペイン語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
eu | バスク語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
fa | ペルシャ語版 سرود ملی مصر | |
fi | フィンランド語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
fr | フランス語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
gl | ガリシア語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
he | ヘブライ語版 המנון מצרים | |
hu | ハンガリー語版 Egyiptom himnusza | |
hy | アルメニア語版 Եգիպտոսի օրհներգ | |
id | インドネシア語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
it | イタリア語版 Bilādī, Bilādī, Bilādī | |
ja | 日本語版 エジプトの国歌 | |
ko | 韓国語版 이집트의 국가 | |
lt | リトアニア語版 Egipto himnas | |
ms | マレー語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
nl | オランダ語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
nn | ニーノシュク版 Biladi, Biladi, Biladi | |
no | ノルウェー語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
pl | ポーランド語版 Hymn Egiptu | |
pt | ポルトガル語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
ro | ルーマニア語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
ru | ロシア語版 Гимн Египта | |
simple | 簡単な英語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
sl | スロベニア語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
sr | セルビア語版 Химна Египта | |
sv | スウェーデン語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
th | タイ語版 บิลาดี บิลาดี บิลาดี | |
tr | トルコ語版 Biladi, Biladi, Biladi | |
uk | ウクライナ語版 Гімн Єгипту | |
ur | ウルドゥー語版 بلادی، بلادی، بلادی | |
vi | ベトナム語版 Bilady, Bilady, Bilady | |
zh | 中国語版 祖國,祖國,祖國 | |